术语表
按字母顺序排列。中文术语按拼音排列。每条尽量给出”一句话定义 + 关键数字 / 引用法条”。
A
AAII(Adjusted Aggregate Investment Income,调整后总投资收入) CCPC 的被动投资收入计算口径,超过 $50,000 触发 SBD Grind。
ABIL(Allowable Business Investment Loss) 小企业投资亏损的特殊抵扣,50% 可抵扣其他收入(不限资本利得)。
Active Business Income(主动业务收入) 公司从主动经营获得的收入,享受 SBD 低税率(13%)。区别于”被动收入”。
ACB(Adjusted Cost Basis) 股票 / 资产的调整成本基础。资本利得 = 卖出价 - ACB。
AMT(Alternative Minimum Tax) 对高收入但低应税的纳税人额外征税的机制。LCGE 使用者要注意。
B
BN(Business Number) 公司在 CRA 的统一识别号,下含 GST/HST、Payroll、Corporate Income Tax 等子账户。
BCA(Business Corporations Act) 省级公司法(如 BC 省 BCBCA、安省 OBCA)。
Bumping 重组中 Cost Base 调整技术,用于 ACB 优化。
C
Capital Dividend(资本红利) 从 CDA 派出的免税分红——加拿大税法的”圣杯”之一。
CBCA(Canada Business Corporations Act) 联邦公司法。
CCA(Capital Cost Allowance) 加拿大版折旧。每类资产有不同 CCA 类(如建筑物 4%、车辆 30%、电脑 55%)。
CCPC(Canadian-Controlled Private Corporation) 加拿大控股私人公司——卷二的核心实体。
CDA(Capital Dividend Account) 资本红利账户,免税派发通道。详见 ch11。
CFR(Compliance / Filing Requirements) 合规与申报要求。
Class A/B/C/D/E Shares(A/B/C/D/E 类股) 多种类股权设计,用于股息分配灵活性 + Estate Freeze 准备。
Common Shares(普通股) 有投票权 + 增值权 + 分红权的基础股。
Corporate Class Funds(公司类基金) 特殊基金结构,内部转换不触发应税事件。
CGT / Capital Gains Tax 资本利得税。2024 改革:50% 纳入率,超 $25 万部分 66.67%。
CWL(Corporate Whole Life Insurance) 公司持有的终身寿险,用于 CDA + 资产保护 + 传承。
D
DBO(Disability Buy-Out Insurance) 失能合伙人股权回购保险。
Deemed Disposition(视同处置) 死亡、移居、转让时视为按市价”出售”,触发应税。
Discretionary Shares(裁量权股) 派发分红时金额可由董事会决定的股份类别。
Dividend Refund(股息退税) 派发 Non-Eligible 分红时从 RDTOH 退回的金额。
E
Eligible Dividend(合格分红) 从 GRIP 派出的高税率分红,享受 Eligible Dividend Tax Credit。
ERDTOH(Eligible Refundable Dividend Tax On Hand) 合格分红退税账户。
Estate Freeze(资产冻结) 把未来公司增值锁定给下一代的核心传承策略。详见 ch15。
Earnout(业绩对赌) 公司出售时部分价款基于未来业绩支付。
F
Family Trust(家庭信托) 家庭成员作为受益人的信托,用于资产保护 + 收入拆分。
FAPI(Foreign Accrual Property Income) 受控外国公司的被动收入,特殊征税。
Freeze(冻结,Estate Freeze 的简称) 见 Estate Freeze。
G
GAAR(General Anti-Avoidance Rule) 一般反避税规则——如果纯为节税 + 无商业目的,CRA 可撤销结构。
GRIP(General Rate Income Pool) 高税率交完税的钱,可派 Eligible Dividend。
GST/HST(Goods and Services Tax / Harmonized Sales Tax) 加拿大消费税。年营业额 > $30K 必须注册。
H
HoldCo(Holding Company,控股公司) 持有 OpCo 股权的公司,用于隔离 + 投资 + 防御。
I
Income Splitting(收入拆分) 将收入分配给低税率家庭成员降低家庭整体税负。受 TOSI 限制。
IFA(Immediate Financing Arrangement,立即融资安排) 购买永久寿险后用保单作抵押向银行融资的策略,CWL 杠杆版本。
Inter-Corporate Dividend(公司间分红) OpCo → HoldCo 之间免税派分红的机制。
IPP(Individual Pension Plan) 个人养老金计划,企业主专属高额退休工具。
ITA(Income Tax Act) 加拿大《所得税法》——所有税务策略的法律来源。
J
JLTD(Joint Last To Die Insurance) 双人最后死亡保险——夫妻两人都去世后才赔付,适合 Estate Liquidity。
L
LCGE(Lifetime Capital Gains Exemption) 终身资本利得免税额。2025 年额度 $1,250,000(2024 年 6 月 25 日改革后;改革前为 $1,016,836 指数化)。
LIRA(Locked-In Retirement Account) 锁定退休账户。
LRIP(Low Rate Income Pool) 低税率交完税的钱,只能派 Non-Eligible Dividend。
M
Management Fee(管理费) 公司间收取的服务费——必须有合理商业理由。
Minute Book(公司会议记录册) 公司法律存在的证据,记录决议、股权变更、董事会决议等。
N
NERDTOH(Non-Eligible Refundable Dividend Tax On Hand) 非合格分红退税账户。
Non-Eligible Dividend(非合格分红) 从 LRIP 派出的分红,税率高于合格分红。
O
OpCo(Operating Company,运营公司) 直接经营业务的公司,区别于 HoldCo。
P
Passive Income(被动收入) 利息、租金、股息等”非主动经营”收入。
Part I Tax(第一部分税) 公司常规所得税(主动业务收入 / 被动收入分别税率)。
Part III Tax(第三部分税) 错误派 CDA Dividend 的惩罚性税,60%。
PHSP(Private Health Services Plan) 私人医疗服务计划,把医疗费转化为公司可抵扣支出。
PSB(Personal Services Business,个人服务业务) “伪员工”陷阱——失去 SBD,公司税率 44.5%。
Purification(净化) 把 OpCo 内的被动资产剥离,恢复 QSBC 资格。
Q
QSBC(Qualified Small Business Corporation) 合格小企业公司——满足条件可使用 LCGE。
R
RDTOH(Refundable Dividend Tax On Hand) 被动投资交的退税账户,派分红时可退回。
Rollover(结转 / 转出) Section 85 等条款下的免税资产转移。
S
SBD(Small Business Deduction) 小企业扣除,让 CCPC 的前 $50 万主动业务收入享受 13% 低税率。
SBD Grind 被动投资超 $50K 触发 SBD 限额扣减的机制。
Section 85 Rollover 个人 → 公司 / 公司 → 公司的免税资产转移机制。
Section 86 Rollover 直接换股的免税重组机制。
Shareholder Benefit(股东利益) 公司给股东的”个人好处”,ITA 15(1),视为应税。
Shareholders’ Agreement(股东协议) 约定股东权利、义务、转让、争议解决的法律文件。
Stop-Loss Rules(止损规则) 反避税条款,限制特定情况下的损失扣除。
T
T2(Corporation Income Tax Return) 公司所得税申报表。
TOSI(Tax on Split Income) 分摊收入税,2018 改革后限制了配偶 / 子女分红。
Trust(信托) 法律结构,trustee 为受益人持有资产。
U
UHT(Underused Housing Tax) 未充分使用住房税,公司持有住宅需每年申报。
W
Wasting Freeze(消耗型冻结) Estate Freeze 后,逐步赎回老股的策略。
Winding Up(清算) 公司终止运营 + 分配资产 + 注销的过程。